- une codification et une unification des régimes,
- au niveau local : le traitement des manquements les plus légers par les représentants locaux professionnels dotés de nouveaux pouvoirs,
- au niveau interrégional : la poursuite des manquements les plus graves à l’initiative des professionnels ou des procureurs généraux par une instance disciplinaire à la composition échevine, appuyée sur un service d’enquêtes composé de professionnels praticiens agréés par le garde des sceaux,
- au niveau national, les recours seront exercés devant une commission nationale administrative indépendante.
Télécharger le rapport