Différentes sources ont affirmé le 12 juin que les tractations "sont en bonne voie", sans donner de précision sur une date éventuelle. Le silence du président de Volvo Group Governmental Sales, Stefano Chmielewski, est perçu par les experts du secteur comme un moyen de pression envers Panhard.