Pour lutter contre les vols à répétition, l'Intermarché de Redon a décidé d'employer la méthode forte... quitte à prendre quelques libertés avec la loi. Les Mousquetaires se désolidarisent de cette action et l'adhérent du magasin, qui n'a pas été associé à la démarche, présente ses excuses.