Une fusée Ariane de nouvelle génération moins chère et plus compacte plutôt qu’une Ariane actuelle modernisée mais surdimensionnée. Telle est la conclusion du dernier rapport de l’Office parlementaire d’évaluation des choix scientifiques et technologiques, rendu public hier. Bruno Sido, l’un des rapporteurs, s’en explique.