Le marché automobile américain, décevant en avril, s'est repris d'environ 6% en mai grâce aux ventes de pick-ups elles-mêmes dopées par l'amélioration du marché de l'immobilier, selon les chiffres publiés lundi 3 juin par les principaux constructeurs.