Les compagnies aériennes historiques Lufthansa et Air France (groupe Air France-KLM) savent que la rentabilité réside dans les vols à bas coûts – Ryanair a encore relevé ses objectifs financiers – mais les puissants syndicats de pilotes freinent leur développement sur ce marché.