Le thème 2013-2014 illustre la capacité de la langue française à accueillir les inventions verbales les plus inattendues. Xavier NORTH, délégué général à la langue française et aux langues, nous le rappelle, la langue française n'a cessé d'évoluer au cours des siècles, « d'inventer des mots ou de donner un sens nouveau à des termes installés dans l'usage. » Qu'on l'aime un peu, beaucoup … à la folie, la langue française s'offre à vous dans sa variété et son originalité.