La compagnie minière sud-africaine souhaite réduire sa production de 250 000 onces par an afin de rééquilibrer le marché du platine et de rétablir sa profitabilité. Une décision qui risque d'envenimer encore ses relations avec les travailleurs du secteur minier.