Devant les nombreuses résistances rencontrées, Auchan et Système ne procéderont pas à l’échange des enseignes initialement prévu, devenu trop complexe à mettre en oeuvre. C'est un énorme coup d’arrêt pour le rapprochement entre les deux partenaires, qui vont recentrer leurs efforts sur la poursuite des achats en commun.