Passe d’armes oratoires entre les deux rives de l’Atlantique. Le retrait de l’appel d’offres américain des avions ravitailleurs par le tandem EADS-Northrop Grumman déclenche de sévères critiques envers le Pentagone de la part des gouvernants européens.